عادل حداد
كيف جاءت تسمية “بيلي”
ولد “إديسون أرانتس دو ناسيمانتو” يوم 21 أكتوبر 1940 لكن خطأ على مستوى البلدية جعلهم يوثقون شهادة ميلاده يوم 23 أكتوبر، إختار له والده إسم “إديسون” تيمنا بالعالم الأمريكي الشهير توماس إيدسون مخترع المصباح والمولد الكهربائي وعدة براءات اختراع أخرى في الفيزياء والكهرباء والذي توفي قبل مولد بيلي ب9 سنوات.
كان والده يأخذه معه يوميا لمتابعة تدريبات ومباريات نادي مسقط رأسه “فاسكو دي سان لورنسو” .. وبعد التدريبات كان يحب أن يلاعب حارس مرمى الفريق واسمه “Bilé” .. وعندما يسجل عليه ركلة جزاء كان يطير فرحا ويصرخ “لقد فزت عليك يا pelè” هكذا كان يناديه..
ومن وقتها ارتبط به هذا الإسم إلى الأبد..
بعد أن اشتهر بيلي إثر مساهمته الفعالية في إحراز البرازيل لكأس العالم 1958 ظهر فجأة موظف البلدية الذي أخطأ في يوم ميلاده وقال للصحافة البرازيلية “الخطأ كان متعمدا لأنني ولدت يوم 23 أكتوبر وقد راق لي ذلك الرضيع وأردت أن يتصادف يوم ميلاده مع ميلادي .. حدسي أخبرني أن هذا المولود سيكون له شأنا كبيرا في المستقبل” !!
