Concours de recrutement au ministère algérien de la Justice

Concours de recrutement au ministère algérien de la Justice
Le ministère de la Justice a annoncé l’ouverture du concours pour accéder à la profession de traducteur – traducteur officiel le samedi 1er juin 2024.

Selon le communiqué du ministère, ceux qui souhaitent participer au concours peuvent remplir les conditions suivantes :

Être de nationalité algérienne.

Il doit avoir au moins 25 ans.

Il doit être titulaire d’une licence ou d’une maîtrise en traduction de l’Institut de traduction ou d’un certificat étranger équivalent.

Il doit avoir exercé la profession de traducteur pendant une période d’au moins 5 ans dans le service de traduction d’un organe judiciaire ou administratif, d’un organisme ou d’une institution publique ou privée, d’un organisme, d’un office public de traduction officielle ou d’un office de traduction étranger.

Jouir de ses droits civils et nationaux.

Les candidats titulaires d’un diplôme universitaire ou d’un diplôme universitaire équivalent dans les langues étrangères suivantes (italien, turc, portugais, chinois, coréen, japonais, néerlandais, hindi, malais et langue des signes) sont exemptés des exigences d’âge et d’expérience professionnelle.

Le communiqué ajoute également que le candidat au concours doit constituer un dossier d’inscription comprenant les documents suivants :

Formulaire d’inscription sur la plateforme électronique.

Extrait du contrat de naissance.

Une copie de la carte d’identification biométrique.

Deux photographies.

Une copie du diplôme universitaire requis.

Un certificat de travail prouvant au moins cinq ans d’ancienneté dans le service de traduction.

Une attestation délivrée par l’administration compétente pour nommer, autorisant le candidat ayant la qualité de salarié à la date du dépôt du dossier à participer au concours, et s’engageant à accepter sa démission en cas de réussite définitive.

Une copie du virement de paiement des droits de participation au concours, versé au nom du comptable de l’Université d’Alger1.

Numéro de compte au Trésor public d’Alger : RUB : 00816001116000097718

La période initiale d’inscription au concours s’étend du 29 avril 2024 au 8 mai 2024 via le site officiel du ministère de la Justice https://concours.mjustice.dz/

Le candidat déposera le dossier de candidature, comprenant les pièces précisées ci-dessous, au siège du Conseil de la Magistrature mentionné dans le formulaire d’inscription initiale, à compter du 9 mai 2024 et jusqu’au 23 mai 2024.

Quant au déroulement des examens, le concours comprend des épreuves écrites d’admission et une épreuve orale d’acceptation définitive.

Les épreuves écrites d’admission auront lieu le samedi 1er juin 2024 à la Faculté de Droit de l’Université d’Alger 1.

Les épreuves écrites d’admission comprennent les matières mentionnées dans le tableau ci-joint.

Outre l’épreuve orale d’acceptation définitive, un entretien avec la commission de culture juridique générale et la capacité à s’exprimer sur l’un des sujets examinés mentionnés en annexe.

Le communiqué confirme que l’annonce des résultats finaux se fera sur proposition du comité du concours, en fonction du degré de mérite et des désirs exprimés par la juridiction régionale sur la plateforme électronique d’inscription initiale, selon la liste de répartition des postes présentée dans l’annexe, et publié sur le site officiel du ministère de la Justice https://www.mjustice.dz /ar/.