يعد العنف ضد المرأة أحد أكثر انتهاكات حقوق الإنسان شيوعا. غالبا ما توجد أسبابه على المستوى الهيكلي
للمجتمعات.

© آنا فيرينا مولر/ ميديكا مونديال
ترجمة محمد عبد الكريم يوسف

يعد العنف ضد المرأة أحد أكثر انتهاكات حقوق الإنسان شيوعا. فهو يشكل تهديدا لحياة المرأة، ويعرض صحتها
الجسدية والنفسية للخطر، ويشكل تهديدا لرفاهية أطفالها. إن للعنف ضد المرأة عواقب على المجتمع ككل. ويمكن
العثور على مرتكبي هذه الجرائم في كل الأوساط الاجتماعية والاقتصادية، وأغلبهم من الذكور.

في المجتمعات التي شكلتها السلطة الأبوية ، يعد العنف ضد المرأة تعبيرا عن علاقات القوة غير المتكافئة بين
الرجل والمرأة. لذا فإن أسباب هذا العنف لا يمكن العثور عليها على المستوى الفردي فحسب، بل أيضا، وبشكل
خاص، على المستوى الهيكلي للمجتمعات. ويجب القضاء على هذه الأسباب لمنع المزيد من العنف. لا يمكن تحقيق
العدالة بين الجنسين ما لم يتم حل الهياكل الكارهة للنساء . عندها فقط ستتمكن النساء والفتيات من عيش حياة خالية
من العنف.

ما هي الأشكال التي يتخذها هذا العنف؟

هناك طرق مختلفة يظهر فيها العنف: العنف الجنسي، والجسدي، والنفسي، والاجتماعي، والمالي. العنف
الجنسي هو أحد أشكال العنف القائم على النوع الاجتماعي وهو تعبير عن التمييز. لا يتم التمييز ضد النساء على
أساس جنسهن فقط. وكثيرا ما يتعرضون أيضا لأشكال إضافية من التمييز ، مثل العنصرية أو رهاب المثلية أو
التمييز ضد الأشخاص ذوي الإعاقة، والتي تؤثر على بعضها البعض وتعززها.

ما هو “العنف المنزلي”؟

يشير العنف “المنزلي” أو “العائلي” ، المعروف أيضا باسم “عنف الشريك الحميم”، إلى أي عنف يرتكبه أشخاص
ضمن علاقات اجتماعية وثيقة. وهذا انتهاك معترف به دوليا لحقوق الإنسان. والغرض من هذا العنف هو ممارسة
السيطرة والسلطة. على الرغم من أن مصطلح “المنزلي” قد يُنظر إليه على أنه يشير إلى منزل أو أسرة معيشية، إلا
أن العنف غالبًا ما يُرتكب داخل الأسرة الأوسع أو من قبل شريك سابق. ليس مكان الحادث هو الذي يحدد هذا الشكل

من العنف، بل الشخص الذي يرتكب العنف، لذلك تفضل ميديكا مونديال استخدام مصطلحات مثل “عنف الشريك
الحميم” أو “العنف في بيئة اجتماعية قريبة” بدلا من “العنف المنزلي”. ‘.

ما هو العنف النفسي؟

يشير العنف النفسي إلى الأفعال التي تؤدي إلى إصابات عاطفية وعقلية للمتضررين. ويتجلى العنف النفسي في شكل
تخويف من خلال النظرات أو الإيماءات أو الصراخ، أو الإكراه أو التهديد – مثل التهديد بإبعاد الأطفال عن المرأة
أو التهديد باستخدام العنف الجسدي. إن الإذلال والتعليقات المهينة والتمييزية والسخرية العامة هي أيضًا أشكال من
العنف النفسي. غالبا ما يكون العنف العاطفي مصحوبا بسلوك السيطرة أو السيطرة أو الغيرة الشديدة أو عزلة
المتضررين. يمكن أن يحدث العنف النفسي أيضا عبر الإنترنت في شكل “عنف عبر الإنترنت”.

ماذا يعني مصطلح “العنف الجنسي”؟

يشير العنف الجنسي إلى الأفعال الجنسية ضد إرادة الشخص الآخر. وهذه جريمة ضد الحق المحمي قانونا في تقرير
المصير الجنسي. العنف الجنسي هو أحد أشكال العنف القائم على النوع الاجتماعي. وهي تتراوح بين التحرش
اللفظي مرورا باللمس غير المرغوب فيه ووصولا إلى الاغتصاب وبتر الأعضاء التناسلية للإناث .

لماذا يتم ارتكاب العنف الجنسي؟

العنف الجنسي هو دائمًا وسيلة لممارسة السلطة، أو السيطرة على شخص ما، أو قمع الشخص الآخر. ويأخذ هذا
شكل أفعال جنسية عنيفة لا تتم بالتراضي. بمعنى آخر، يتم التركيز على “العنف”، وهذا ذو طابع جنسي: فالهدف
ليس الإشباع الجنسي في المقام الأول.

تحت أي ظروف يتم ارتكاب العنف الجنسي؟

ويشكل العنف الجنسي انتهاكا خطيرا لحقوق الإنسان. في حالات الأزمات والحرب يتم استخدامه بشكل شائع
كأداة للقوة ويستمر استخدامه في أوقات السلم أيضًا. وهو تعبير عن الهياكل الأبوية، وهو منتشر في جميع أنحاء
العالم في جميع الثقافات والأديان والمجتمعات. يمكن العثور على العنف الجنسي في جميع الأوساط الاجتماعية
والاقتصادية.

ما هي عواقب العنف الجنسي في زمن الحرب؟

==============================
في الحروب، أحد أسباب استخدام العنف الجنسي ضد النساء هو إذلال الرجال على الجانب الآخر. إنها رسالة
رمزية شنيعة لها جذور في طرق التفكير الأبوية . في الواقع، جزء من السبب وراء إمكانية استخدام العنف الجنسي
في زمن الحرب لتحقيق هذه التأثيرات هو أن جميع أطراف النزاع تشترك في طريقة التفكير هذه. في جميع أنحاء
العالم، لا تزال النساء، وخاصة أجسادهن، تُعامل على أنها ملك لأزواجهن وآبائهن وعائلاتهن.

ما هي الرسالة الرمزية للعنف الجنسي في زمن الحرب؟

إذا تعرضت امرأة للاغتصاب، فغالبًا ما يعتبر ذلك بمثابة ضرر لممتلكات الرجل (أي جسدها). والرسالة للعدو أنه
لم يتمكن من حماية امرأته. غالبًا ما تنطوي حالات الاغتصاب في زمن الحرب أيضا على مزيج من الدوافع
الجنسية والعنصرية: حيث يُنظر إلى المرأة على أنها رمز لمجموعة عرقية أخرى، ويُظهر اغتصابها التفوق
المفترض للمجموعة التي ينتمي إليها مرتكب الجريمة على تلك المجموعة الأخرى.

من هم مرتكبو العنف ضد المرأة؟

ومن بين مرتكبي العنف ضد المرأة أشخاص من كل مجتمع أو جنسية أو دين أو عمر أو مستوى تعليمي أو خلفية
اقتصادية. غالبية مرتكبي الجرائم في جميع أنحاء العالم هم من الذكور، وفي حالة العنف الجنسي فإنهم تقريبا من
الذكور. ويأتي معظمهم من البيئة الاجتماعية القريبة للمتضررين. إن الصورة المنتشرة على نطاق واسع عن حالات
الاغتصاب التي يتم ارتكابها ليلا في الحديقة من قبل شخص مجهول هي في الواقع أكثر ندرة. ويتحمل مرتكبو هذه
الجرائم المسؤولية الفردية الوحيدة عن أفعالهم ويجب تقديمهم إلى العدالة. ومع ذلك، من المهم أيضًا الاعتراف
بالأسباب الهيكلية للعنف ومكافحتها.

ما هي أسباب العنف ضد المرأة؟

إن الشخص المتأثر بالاغتصاب ليس هو الشخص المسؤول عن هذا العنف أبدا. فلا سلوكها ولا مظهرها ولا
ملابسها يمكن أن يبرر العنف. ومن أمثلة الأسباب على المستوى الهيكلي العنف المتأصل في التمييز الذي تمارسه
المؤسسات الخاصة والعامة أو كجزء من التدابير السياسية. وتستند المعاملة غير المتساوية للمرأة إلى قوالب نمطية
عفا عليها الزمن وتحديد الأدوار بين الرجل والمرأة. يتم بناء جنس الشخص اجتماعيا. لا يوجد تحديد “طبيعي” أو
“بيولوجي” حصري للجنس. وهذا يعني أن الذكورة هي أيضًا بناء اجتماعي. ونظرا لإطار توقعات الدور الأبوي ،
فإنه غالبًا ما يرتبط بالعدوان. ومن أجل مواجهة العنف ضد المرأة على جميع مستويات المجتمع واتخاذ تدابير
وقائية، طورت منظمة ميديكا مونديال نهجها المتعدد المستويات .

التعريف: الأسباب الهيكلية للعنف ضد المرأة

============================
ولا يحدث العنف ضد المرأة على أساس نوع الجنس على مستوى الفرد فحسب، بل إنه متجذر في الهياكل الثقافية
والمؤسسية للمجتمعات. ويشار بعد ذلك إلى التفاعل بين السلوكيات التمييزية على المستويات الثلاثة بالعنف
“البنيوي”. ويمكن رؤية العنف الهيكلي، على سبيل المثال، في القواعد والقوانين والتقاليد والعادات التمييزية، وكذلك
في اللغة الكارهة للنساء. ولتأثيرات هذه الهياكل تأثير لا واعي وواعي على الناس في طريقة تفكيرهم وفي طريقة
تصرفهم. في المقابل، يستمر الأشخاص الذين تم تكوينهم اجتماعيا داخل هذه الهياكل في الحفاظ عليها، مما يؤدي
إلى دورة تضمن استمرار وجود التمييز الجنسي وظهوره، وبالتالي الحفاظ على العنف ضد المرأة الناتج عن هذا
التمييز الجنسي.

أمثلة على الأسباب الهيكلية للعنف ضد المرأة

في حين يُنظر إلى الهيمنة والسلطة والقوة على أنها ذكورية، فإن صفات مثل الخضوع أو السلبية أو التساهل يتم
تخصيصها للنساء. وحتى يومنا هذا، تؤدي هذه الصفات إلى استبعاد النساء من عمليات ومناصب صنع القرار
السياسي المهمة. ويؤدي هذا النقص في التمثيل في المجالات ذات الصلة في المجتمع إلى إهمال احتياجات المرأة
وترسيخ العنف. ويمكن رؤية انعكاسات ذلك أيضا على مستوى التشريعات: على سبيل المثال، ربع جميع
البلدان فقط لديها قوانين تتعلق بالاغتصاب في إطار الزواج. وحتى في ألمانيا، لم يصبح الاغتصاب في إطار
الزواج غير قانوني إلا في عام ١٩٩٧. مثال آخر على العنف الهيكلي هو التحيز الجنسي في مكان العمل. ويشمل
ذلك الخطاب المعادي للنساء، وانخفاض الأجور والرواتب بشكل كبير لنفس العمل، ونسبة أقل بكثير من النساء في
المناصب الإدارية.

ما هي عواقب العنف على النساء المتضررات؟

يمكن أن يؤدي العنف إلى عواقب جسدية أو نفسية أو اجتماعية خطيرة، أو حتى الموت. وينطبق هذا أيضًا على
العنف الجنسي. يمكن أن تشمل عواقب العنف الجنسي العقم والأمراض المنقولة جنسيًا والصدمات النفسية والاكتئاب
والقلق ونوبات الذعر. أحد أسباب الشكاوى النفسية الجسدية هو قمع تجربة العنف، وهو أمر ترى العديد من النساء
أنفسهن مجبرات على القيام به. وكثيرا ما يتم إلقاء اللوم على النساء لإثارة العنف، أو لا يتم تصديقهن، أو
يتم وصمهن في بيئتهن الاجتماعية.

ما هي عواقب العنف على عائلات المتضررين؟

إن العنف ضد المرأة هو دائما أيضا عنف ضد أطفالها، حتى لو لم يتعرضوا لهجوم مباشر. فمجرد مشاهدة العنف،
على سبيل المثال، يمكن أن يكون كافيًا للتسبب في اضطرابات النوم أو اضطرابات النمو أو العدوانية أو القلق.
علاوة على ذلك، هناك جانب آخر خطير للغاية يجب أخذه بعين الاعتبار وهو توريث السلوك العنيف والصدمات
إلى الأجيال اللاحقة. يتعلم الأطفال الذين يتعرضون للعنف أو يشهدونه وعواقبه قبول هذا العنف كوسيلة لحل
النزاعات. يمكن للنساء اللاتي تعرضن للعنف الجنسي أن ينقلن التجربة المؤلمة إلى أطفالهن وأحفادهن دون وعي

كصدمة عبر الأجيال ، والتي تظهر على شكل قلق أو توتر أو استجابات وقائية. وهذا يمكن أن يكون له تأثير سلبي
على الترابط داخل الأسرة.

“يجب أن يكون هناك تغيير في التفكير هنا، وبعد ذلك سنرى الحكومات والمجتمع المدني يظهران المزيد من
التضامن مع النساء والفتيات في مناطق النزاع.”

ما هي عواقب العنف ضد المرأة على المجتمع ككل؟

للعنف ضد المرأة عواقب بعيدة المدى على المجتمع. الصدمة عبر الأجيال ، والتي يمكن أن تنتقل من الناجين من
العنف الجنسي إلى أطفالهم، تؤثر سلباً على الصحة النفسية لأسر بأكملها. لا سيما في حالة العنف الجماعي،
مثل العنف الجنسي في زمن الحرب ، يمكن أن تشعر الشبكة الاجتماعية بأكملها بالآثار الضارة لأجيال. إن الهياكل
الأبوية، القائمة على التحيز الجنسي وغيره من أشكال التمييز، تخلق بشكل مباشر مناخاً من العنف لا تشعر فيه
النساء بالأمان عند التنقل في الأماكن العامة أو عيش حياتهن بشكل كامل.

ونظرا للقيود المفروضة على النساء فيما يتعلق بحصولهن على التعليم أو اختيار المهنة، فإن المجتمعات غير قادرة
على الاستفادة من إمكانات نصف سكانها. وترتبط هذه الفرص التعليمية الضعيفة للفتيات والنساء ارتباطًا مباشرًا
بالفقر ووفيات الأطفال والأمهات، فضلاً عن أزمة المناخ. يمكن للكوارث الطبيعية أن تعيق الوصول إلى التعليم .
وتدمر الفيضانات الطرق المؤدية إلى المدارس والفصول الدراسية، ويؤدي الجفاف إلى سقوط الأسر في براثن
الفقر. ومع ذلك، يحتاج العالم إلى فتيات وفتيان متعلمين جيدا يمكنهم تطوير استراتيجيات للتخفيف من عواقب أزمة
المناخ ولعب دور نشط في تشكيل مجتمعهم.

ما هي عواقب العنف ضد المرأة على الدولة والاقتصاد؟

إن مشاركة المرأة في العديد من القطاعات السياسية والاقتصادية مقيدة بشدة بسبب التمييز ضدها. وتشير الدراسات
إلى أن مدى مشاركة المرأة له تأثير مباشر على استقرار الدولة ونجاحها الاقتصادي . وتعاني النساء اللاتي تعرضن
للعنف بشكل متكرر من إصابات جسدية ونفسية، مما يؤدي إلى غيابهن عن مكان العمل، مما يقلل من إنتاجية
الشركات ويضر بالاقتصاد الوطني.

ويتحمل المجتمع أيضا تكاليف العنف ضد المرأة في شكل تكاليف البيوت الآمنة للنساء، والقضايا أمام المحاكم،
وعمليات الشرطة، والعلاج النفسي أو الطبي. علاوة على ذلك: وكما هو معترف به في قرار الأمم المتحدة رقم
1325 ، فإن العنف الجنسي يشكل عقبة خطيرة أمام مفاوضات السلام الناجحة، كما أنه يشكل تهديدًا للسلام

والاستقرار على المدى الطويل. إن اتفاقات السلام التي يتم التوصل إليها دون مشاركة المرأة أو النظر في
احتياجاتها لا يمكن أن تكون ناجحة على المدى الطويل.

العنف ضد المرأة: قضية تخص الدولة

ولا ينبغي التعامل مع العنف ضد المرأة باعتباره قضية شخصية، بل كمشكلة مجتمعية يمكن، بل ويجب، منعها.
ومع ذلك، فإن حالات العنف على أساس النوع الاجتماعي، مثل قتل الإناث، غالبًا ما تظهر في وسائل الإعلام أو
حتى في قضايا المحاكم تحت المصطلح التافه “الدراما العائلية”. إن اختيار اللغة هذا هو جزء من المشكلة الهيكلية
التي تجعل العنف ضد المرأة يبدو أقل ضررا. كما أنها لا تحدد بوضوح الأسباب أو المسؤولين عنها. وعلى الدولة
واجب منع العنف ضد المرأة. كما أنها ملزمة بتوفير الحماية والدعم للمتضررين وملاحقة مرتكبي هذه الجرائم. وما
لم تكن هناك استراتيجية حكومية شاملة ومتماسكة تأخذ في الاعتبار أسباب العنف ضد المرأة، فلن يكون هناك
تطوير للتدابير التي لها تأثير فعلي.

أمثلة على فرص تدخل الدولة

يمكن تقديم دورات تدريبية للموظفين في قطاعي الرعاية الصحية والقانونية لرفع مستوى وعيهم بالعنف ضد المرأة.
وعلى وجه الخصوص، فإن العمل الإعلامي، ورعاية الأطفال والتعليم المنصفين بين الجنسين، والتثقيف في مجال
حقوق الإنسان، وسياسة عدم التسامح مطلقًا مع العنف، كلها تدابير يمكن أن تمنع العنف وتساعد على التصدي
للمواقف المعادية للنساء.

ما الذي يمكن أن يفعله المجتمع لمكافحة العنف ضد المرأة؟

يمكن لكل فرد أن يكون نموذجًا يحتذى به في السلوك المنصف بين الجنسين. إن التساؤل والتفكير في سلوكنا
ومعايير المجتمع يمكن أن يكشف أين قمنا دون وعي بتبني طريقة تفكير وسلوك متحيزة جنسيًا والتي تم تصميمها
لنا من قبل مجتمعنا أو داخله.

التضامن مع المرأة يقوي التماسك الاجتماعي. كما أنه يقلل من المساحة المتاحة للعنف ضد المرأة. إن الإشارة
بوضوح إلى أننا ضد كل أشكال العنف ضد المرأة والتمييز يساعد على إرسال الإشارات الصحيحة.

هناك طريقة أخرى لاتخاذ موقف وهي مقاطعة المنتجات التي تكره النساء وانتقاد أي تنسيقات ترفيهية تظهر
التمييز. وهذا يساعد على وقف إدامة القيم الكارهة للنساء.

إن الأشخاص الذين يعملون في قطاعات مثل التعليم والإعلام والثقافة والإعلان، أو حتى تطوير ألعاب الكمبيوتر،
لديهم وظيفة معينة كنماذج يحتذى بها ويمكنهم المساعدة في توسيع نطاق تأثيرات الصور الأكثر إنصافًا بين
الجنسين.

يتحمل الأشخاص الذين يمارسون العنف مسؤولية فردية عن أفعالهم، حيث يمكنهم هم أنفسهم اتخاذ القرار ضد
العنف.

يمكن لشهود العنف الاتصال بمراكز الاستشارة المناسبة والمساعدة في ضمان ترتيب الدعم.

المراقبة واتخاذ الإجراءات: أمثلة على عملنا

تعمل منظمة ميديكا مونديال والمنظمات الشريكة لناعلى رفع الوعي العام بالعنف الجنسي وتثقيف الناس حول
أسباب وعواقب العنف ضد المرأة. إن عامة الناس وصناع القرار مثل السياسيين مدعوون للتعامل مع قضية العنف
ضد المرأة. وتشمل أهدافنا اتخاذ تدابير ضد العنف الجنسي والعنف القائم على نوع الجنس، فضلا عن تقديم
المساعدة الخالية من التمييز للناجين.

1. العمل التوعوي العام: كسر محرمات العنف الجنسي

وكجزء من عملنا للتوعية العامة، فإننا نتواصل مع مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة من أجل كسر المحرمات
في المجتمع بشأن هذه القضية، وإحداث تحول هيكلي. على سبيل المثال، قامت منظمتنا البوسنية الشريكة ” أطفال
الحرب المنسيون” بتنظيم معرض للصور بعنوان “التحرر” للفت الانتباه إلى المواقف التي يواجهها الأطفال
المولودون نتيجة للعنف الجنسي في زمن الحرب وأمهاتهم. تقدم منظمتنا الشريكة ميديكا ليبيريا برامج إذاعية لتثقيف
سكان القرية حول حقوق المرأة. يمكن للمستمعين الاتصال أو إرسال أسئلتهم إلى المستشار القانوني كرسالة نصية.
ويتم أيضًا مخاطبة الرجال بشكل مباشر، من أجل إقناعهم بدعم النساء والفتيات بشكل فعال.

2. الدعم المتكامل للنساء والفتيات المتضررات من العنف

تقدم منظماتنا الشريكة مساعدة متكاملة وطويلة الأمد للناجين من العنف الجنسي، من خلال اعتماد نهجنا المراعي
للإجهاد والصدمات  وتشمل أمثلة الدعم الاستشارة الطبية والنفسية والاجتماعية والمساعدة القانونية والتدابير المدرة
للدخل. تنظم منظمتنا البوسنية الشريكة بودوغنوصت التدريب البستاني والزراعي للنساء والفتيات حتى يتمكن من
تأمين معيشتهن بشكل مستقل.

ومن خلال القيام بأعمال المناصرة السياسية ، تعمل منظمة ميديكا مونديال مع المنظمات الشريكة لها لدعوة الجهات
الفاعلة السياسية إلى تنفيذ السياسات التي تلبي احتياجات الناجين من العنف الجنسي. نعمل على رفع مستوى الوعي
بين السياسيين والحكومات في جميع أنحاء العالم حول قضية العنف ضد المرأة، ونطالبهم بدعم حقوق المرأة وإنفاذ
القوانين القائمة لحماية المرأة. ويجب أن تؤخذ مصالح واحتياجات الناجين في الاعتبار في عمليات صنع القرار
السياسي. ولا بد من تحطيم الهياكل التي تديم العنف حتى يمكن منع العنف على المدى الطويل. بالإضافة إلى ذلك،
نقوم بحملة نشطة لضمان حصول الناجين من العنف الجنسي (في زمن الحرب) على الدعم المناسب و/أو التعويض.

أمثلة من ألمانيا وجنوب شرق أوروبا وأفغانستان

في ألمانيا، تدعو منظمة ميديكا مونديال إلى الالتزام باتفاقية اسطنبول لمناهضة العنف ضد المرأة وجدول أعمال
الأمم المتحدة “المرأة والسلام والأمن”. كما نطالب الحكومة الألمانية بتنفيذ قرار الأمم المتحدة رقم ١٣٢٥ بشكل
صحيح من أجل ضمان حماية النساء والفتيات في مناطق النزاع وإتاحة الفرصة لهن للمشاركة في عمليات السلام.
وفي كوسوفو، ساهمت ميديكا جاكوفا في الجهود التي أدت إلى منح معاش شهري للنساء والفتيات اللاتي تعرضن
للاغتصاب خلال حرب كوسوفو. وفي تموز ٢٠٢٢، أصدر برلمان البلاد في البوسنة والهرسك قانونا
بشأن الاعتراف القانوني بالأشخاص الذين ولدوا نتيجة الاغتصاب في زمن الحرب، بعد سنوات عديدة من الحملات
التي قامت بها المنظمات الشريكة لنا.

المصدر

https://medicamondiale.org/en/violence-against-women/causes-and-consequences