ليفاندوڤسكي . سحابة بركان

كان ليفاندوڤسكي على وشك الانضمام إلى نادي بلاكبيرن روفرز الإنجليزي عام 2010 ، لكن سحابة رماد بركاني عطّلت الرحلات الجوية من وإلى بريطانيا ، لتتوقف الصفقة تماماً ، وفي نهاية ذلك العام ، انتقل إلى دورتموند قادماً من ليخ بوزنان مقابل 4.5 ملايين يورو ،
في موسمه الأول مع دورتموند ، فاز بالدوري الألماني ، لكنه لم يكن بعد المهاجم الكامل الذي سيصبح لاحقاً ، ففي 43 مُباراة سجّل فقط 9 أهداف في جميع المسابقات ،
أما في موسمه الثاني ، فانفجر فعلياً وساعد دورتموند على الحفاظ على اللقب ، بعدما سجّل 30 هدفاً في جميع البطولات ، منها 22 هدفاً في الدوري ،
وفي موسم 2012/13 ارتقى إلى مستوى أعلى ، حيث سجّل 36 هدفاً في جميع البطولات ، من بينها رباعيته التاريخية في مرمى ريال مدريد في نصف نهائي دوري الأبطال ،

قضى ليفاندوڤسكي موسماً إضافياً مع دورتموند (2013/14) ، أنهى خلاله الموسم بـ28 هدفاً قبل أن ينتقل إلى الغريم بايرن ميونخ بعد انتهاء عقده ،
رغم النهاية المثيرة للجدل ، وإنتقاله المُباشر إلى الباڤاري ، لا يمكن إنكار أن حقبته مع دورتموند كانت استثنائية بكل معنى الكلمة ،
تلك الفترة شهدت صعود واحد من أعظم المهاجمين في التاريخ