برازيلي في قيمة بيليه

يقول المثل البرازيلي:
“حتى اليوم، إذا سألت برازيليًا عجوزًا عن بيليه، يخلع الرجل الأكبر قبعته إعجابًا وامتنانًا، لكن إذا ذكرت جارينشا، يعتذر الرجل الأكبر، ويخفض عينيه ويبكي.”
وفي المباراة الثانية لكأس العالم 1962، أصيب بيليه أمام تشيكوسلوفاكيا، مما شكل صدمة وخيبة أمل كبيرة للشعب البرازيلي. ومع ذلك، حمل مانويل جارينشا البرازيل على كتفيه، وسجل الأهداف، وصنع، وسلّم، وقاد البرازيل إلى اللقب العالمي، وأصبح أيضًا هداف البطولة.
وفي الدور نصف النهائي من بطولة كأس العالم هذه، لعبت البرازيل ضد البلد المضيف (تشيلي)، وانتهت المباراة بفوز البرازيل بنتيجة 4-2. وسجل جارينشا هدفين وقدم تمريرة حاسمة، وأبهر المنتخب التشيلي. وفي صباح اليوم التالي، عناوين الصحف التشيلية:
“من أي كوكب أنت يا جارينشا؟!!!”
وهكذا انتشرت هذه العبارة في جميع أنحاء العالم.