محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)
المحور: الادب والفن
استراتيجية أفضل
أودري هيلر
نقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف
إدارة الصراع بشكل مباشر
وأمانة ، استراتيجية مناسبة.
إذا أوقفتها وانتظرت يوما آخر ،
لن يكون الأمر جيدا ، فكيف يمكن ذلك مرة أخرى
يكون؟
عندما تواجه صراعاتك ، فأنت
تخرجها من صدرك ، وهذا بدوره ،
يجلب لك الراحة. إذا سمحت لها بالبقاء في الداخل،
فمن المؤكد أنها ستسبب نوعا من الحزن.
من الجيد دائمًا أن تكون صريحا و مباشرا ،
بقدر ما تستطيع ، وبالتالي تنزع الضغط ،
من داخلك. إنها حقا استراتيجية أفضل و
ستمنع أي نوع من المآسي
وسوف تشعر أنك أنجزت الكثير أيضا!
النص الأصلي
Better Strategy
Audrey Heller
Sunday, August 31, 2008
