في إحدى مبارياتنا ضد ميلان تدخلت على كاكا بقـوة فقام غاضبا وامسكني من عنقي وهو يصرخ : ماذا تفعل …. قدمي أغلى من راتبك السنوي !
قمت بالرد عليه وتناوشنا .. وفصل بيننا اللاعبون ثم صاح : نلتقي بعد المباراة انت وانا وغاتوزو
حين انتهت المباراة توجهت لغرف الملابس وداخل النفق رأيته من بعيد يقف رفقة غاتوزو ، قلت في نفسي يا إلهي إن غاتوزو يبدو غاضبا.
حين وصلت إليهما قال لي غاتوزو: زميلي يود الإعتذار لك عما بدر منه أثناء المباراة وهو لا يجيد التحدث بالإنجليزية ، لذلك أنا هنا لكي أترجم كلامه.
بعد ذلك كاد كاكا يركع امامي وهو يطلب الإعتذار في مشهد لم تصدقه عيناي ، لقد كبر كثيرا في عيني منذ تلك اللحظة ،، اما غاتوزو .. فالحمد لله أنه جاء لكي يترجم الكلام وليس لغـرض آخر !
من مذكرات ريان غيغز
